raspukala

o akşam murat’a doğru mırıldanamadım ama o bunun halk türküsü olduğunu anlamıştı.

murat, ailesi makedonya’da yaşayan ve odtü fizik’te okuyan 1 gecelik aynı odayı paylaştığımız mostar gözlü arkadaşım. akşam balkan türkülerinden söz açılınca ve ben de ona The Golden Thread‘ten bahsetmeye çalışınca söz raspukala şar planina’ya kadar geldi. şar dağında geçen hüzünlü bir anıya atıf yapan şarkının çeşitli düzenlemeleri mevcut. benim dinlediğim, stellamara’nın bulgarca söylediği hâli:

raspukala ile ilgili asıl bilgi şurada:

http://www.eksisozluk.com/show.asp?t=raspukala+%C5%9Far+planina

Caner Güral

learning enthusiast. e-learning designer. result-oriented. 27.